Milady : De l’écran au livre ou du livre à l’écran ?

Date : 23 / 12 / 2009 à 00h05

Par : Christophe Dasse

Vous connaissez Flashforward, on vous en parle déjà depuis longtemps et Nicolas vous en parle toutes les semaines. Milady a l’excellente idée de publier en 2010 le roman de science-fiction de Robert J. Sawyer dont la série est adaptée. Voilà ce qu’ils en disent sur leur site :

"... Certes, le show prend des libertés par rapport au bouquin, mais elles sont minimes. L’essentiel du roman de Sawyer se retrouve dans la série. Les thèmes abordés sont identiques et le scénario est sensiblement le même. D’ailleurs, et c’est un fait assez rare pour le noter, l’auteur participe de près à l’évolution de la série, allant même jusqu’à signer le script de quelques épisodes. Robert Sawyer déclare régulièrement qu’il est ravi du résultat et soulagé du traitement..."

J’en profite pour vous dire que Milady sortira aussi en 2010 (en février), le roman adapté de Jennifer’s Body le film de Karyn Kusama, dont le scénario est écrit par Diablo Cody (Juno). C’est Audrey Nixon qui s’est chargé de l’adaptation.

Les visuels des romans américains sont hideux mais je suis persuadé que comme à son habitude Milady nous sortira des couvertures très belles. En attendant on se refait un coup les affiches.