Game of Thrones : Les livres spoilés par la série ?
Attention SPOILERS : cet article est pour les lecteurs des livres qui regardent aussi la série ou pour ceux qui n’ont pas peur d’apprendre ce qui s’est passé (ou qui se passera) dans les livres. On va parler des personnages qui ne sont pas dans la série ainsi que des situations qui ont eu lieu dans la série mais qui n’ont pas encore été révélées dans les livres. Vous êtes prévenus...
Une des plus grande interrogation de Game of Thrones, avant que la série ne reprenne avec sa 6ème saison, était de savoir comment allait se débrouiller la série sans les livres. Il y a certaines histoires qui reviennent en arrière dans certains des livres (comme Pyke, l’arrivée d’Euron et les états généraux de la royauté, le fameux Kingmoot), mais la plupart des grosses révélations de la saison 6 se déroulent après les événements décrits dans A Dance with Dragons, le 5ème livre de la saga de George R. R. Martin. La série Game of Thrones a, au cours des saisons, de plus en plus divergé des livres sources, ce qui permettait de penser que la saison 6 ne devait pas trop spoiler les livres. On aurait pu penser qu’à partir de ce point, 2 histoires auraient été racontées, basées sur le même matériel de base.
Mais maintenant que nous sommes en plein milieu dans la saison 6, il semblerait que la série spoile en grande partie les livres. D. B. Weiss et David Benioff, les showrunners et producteurs de la série continuent à dire qu’ils ne spoilent rien... sauf quelques éléments clés. La série s’alignera avec les livres, mais seulement pour les parties importantes. Ce qui permet donc de penser que la série spoile les livres. Voici ce qu’en disent les 2 hommes :
"Les gens se demandent si les livres seront spoilés par la série mais ce n’est pas vrai," explique Benioff. "Une grande partie de ce que nous faisons diverge des livres à partir de cette nouvelle saison. Et comme certains éléments clés seront communs, nous n’allons pas en parler, tout comme George ne le fera pas de son côté. Les gens seront très surpris lorsqu’ils liront les livres après la série. Ils divergent à tant d’égards par rapport à la série."
Le showrunner révèle aussi que lorsqu’ils ont discuté avec Martin, il y a 2 ans, de la trame de la série, comment elle allait évoluer et se conclure, l’auteur leur a révélé 3 moments extrêmement importants : Stannis qui sacrifie Shireen, l’histoire de Hodor et quelque chose qui se déroule à la fin de la série. La série a effectué aussi de grands changements par rapport aux livres. Eliminer des personnages comme le jeune Griff / Aegon Targaryen, Willas Tyrell, Jeyne Poole, Jeyne Westerling... Ce qui réduit à néant, l’importance qu’ils pourraient avoir dans les livres. Tout comme les loups qui se font massacrer au fil des épisodes...
Cependant, il y a certains moments que les lecteurs des livres ont du attendre bien longtemps, comme la réunion de Jon Snow et Sansa (qui pourrait laisser présager à des retrouvailles plus larges de la famille Starks), tout comme la résurrection de Jon et son abandon de poste de Lord Commandant de La Garde de Nuit. Sans parler de la folle fin de "La Porte" avec le Roi de la Nuit, Bran et le destin du Corneille à trois yeux... La réapparition de Rickon, la mort de Roose Bolton et bien d’autres encore. Est-ce que tout cela apparaitra dans les livres ? Si ce n’est pas le cas, il sera intéressant de voir comment les livres et la série vont prendre un virage différent. Et ce sont là des scènes clés, sans aucun doute.
Manifestement, juste comme les gens qui regardent la série ont tout fait pour ne pas se faire spoiler par les livres, certains lecteurs (j’en connais) vont boycotter cette nouvelle saison, pour ne pas en apprendre trop sur ce qui pourrait se passer dans le nouveau roman. Et pour ceux qui aiment les 2, la série et les livres (pour différentes raisons), c’est un cheminement étrange cette année, de voir que les choses qui se déroulent dans la série sont quelque peu superficielles à cause des contraintes narratives imposées à la série au fil du temps et de ses propres choix. Toutefois, jusqu’ici cette saison est plutôt satisfaisante.
Mais bien sur, rien de tout cela n’aurait posé de problème si Martin avait sorti The Winds of Winter un peu plus tôt.
Game of Thrones (Le Trône de Fer) est Copyright © HBO Tous droits réservés. Game of Thrones (Le Trône de Fer), ses personnages et photos de production sont la propriété de HBO.
