Le Seigneur des Anneaux - Les Anneaux de Pouvoir : Les ingrédients indispensables pour une alchimie parfaite à l’écran
Owain Arthur et Sophia Nomvete, le prince nain Durin IV et la princesse Disa de la série Le Seigneur des Anneaux - Les Anneaux de Pouvoir de Prime Video, connaissent les "ingrédients secrets" d’une excellente alchimie à l’écran, c’est ce qu’ils sont allés dire à nos amis de Collider dans une longue interview.
Se déroulant dans le deuxième âge de la Terre du Milieu de J.R.R. Tolkien - bien avant les événements de La Communauté de l’Anneau, et que le redoutable Balrog ne détruise le royaume nain de Khazad-dûm, les scénaristes Patrick McKay et John D. Payne se sont attaqués à une époque de l’univers fantastique qui ne disposait que de peu d’éléments de construction du monde sur lesquels baser leur production. Avec seulement des événements majeurs pour marquer leur chemin et une équipe entière de créateurs, Les Anneaux de Pouvoir est devenue la série la plus regardée de l’histoire du streamer. L’un des éléments du succès de la série réside dans le casting et Steve Weintraub de Collider a eu l’occasion de s’entretenir avec Arthur et Nomvete.
En fait, les deux acteurs sont un point particulièrement intéressant pour la série, pour leur alchimie à l’écran. Le premier évoque les "ingrédients secrets" qui font de leur relation l’une des plus appréciées des fans, et la deuxième a attribué leur alchimie à ce "sentiment de sécurité et de cohésion" qu’elle éprouve avec son partenaire. Ils évoquent également les joies du tournage de la saison 1 en Nouvelle-Zélande et l’importance d’un lien fort entre tous les membres de l’équipe. Ils expliquent en quoi une bonne connaissance des écrits de Tolkien permet aux acteurs de mieux s’approprier leurs personnages. Ils révèlent enfin pourquoi ils ne sont pas allés au Starbucks du coin avec leur costume pendant leur temps libre.
Les fans étaient unanimes sur un point dans cette série, à savoir que vous étiez fantastiques ensemble. C’est une chose dont je suis sûr, et pouvez-vous nous parler un peu de la façon dont vous avez trouvé ce lien ? Avez-vous parlé avant d’arriver sur le plateau la première fois, ou êtes-vous tout simplement des acteurs très bons ?
ARTHUR : Les deux ! Non, je veux dire, vous ne pourriez pas nous faire taire, c’est ça le truc. Mais la première fois que nous nous sommes rencontrés, c’était à la sortie d’un ascenseur, Sophia sortait d’un ascenseur avec sa fille dans les bras, et nous avons tout de suite sympathisé, je crois. Nous avons bu des tas de tasses de thé, nous avons discuté sur le balcon et nous avons parlé de notre relation, de la relation entre Disa et Durin. Nous avions aussi du temps libre en Nouvelle-Zélande. C’est ainsi que nous avons pu construire sur cette base. L’ingrédient clé était que nous étions à l’aise l’un avec l’autre, heureux, coquins, et tous ces ingrédients secrets qui forment une bonne relation.
NOMVETE : Oui, je suis d’accord, et la sécurité est un mot clé pour nous aussi. J’ai l’impression qu’Owain me fait me sentir en sécurité, et j’espère qu’il en est de même pour moi. Dès que vous avez ce genre de sécurité et de confiance dans une relation hors écran, cela signifie que, lorsque vous montez sur scène, vous êtes soudain totalement à l’aise et libre d’aller plus loin que vous ne l’auriez fait si vous n’aviez pas eu ce genre de sentiment de sécurité et d’intimité. Nous avons donc senti que nous étions sur la même longueur d’onde, et nous avons poussé nos limites, nous nous sommes mis au défi, nous avons discuté de choses et d’autres.
ARTHUR : Nous avons réussi et échoué ensemble.
NOMVETE : Oui, c’est vrai. Nous avons traversé toutes ces épreuves, et avons-nous eu des moments difficiles ? Absolument, mais nous en sommes sortis plus forts. Nous avons appris à nous connaître davantage grâce à eux, nous nous sommes occupés les uns des autres et des personnages, et nous avons vu leur parcours sous le même angle, ce qui nous a beaucoup aidés, mais nous nous sommes aussi beaucoup amusés. Nous sommes assez bruyants, assez bêtes, et nous nous sommes simplement amusés.
L’une des caractéristiques de cette série est que vous faites partie d’un ensemble de comédiens. Je suis donc curieux de savoir ce que ça fait de faire une série où l’on vous dit : "On a besoin de vous lundi et mardi, et ensuite vous avez deux semaines de repos".
NOMVETE : Oh, j’adore ça ! C’est génial. Je dois dire que c’est un peu doux-amer dans les deux domaines. C’est agréable de pouvoir plonger, sortir, parce qu’on sent qu’à notre retour, il y a cette nouvelle forme d’excitation vivace, et qu’est-ce qu’on va faire ensuite ? Et nous sommes tous impatients de recommencer. Cependant, il y a aussi quelque chose dans la constance de continuer. Récemment, par exemple, nous avons eu une longue période de tournage et nous sommes restés assez longtemps à la tâche, ce qui a été très éprouvant, mais aussi très utile, parce que vous restez dans la zone. Vous n’avez pas besoin de vous rappeler où vous reprenez, où vous vous êtes arrêtés, où vous étiez, où étaient nos cœurs ? Où étaient vos sentiments ? Même votre voix, jusqu’à votre voix et votre accent ! "Est-ce que j’étais en train de la lancer ? Qu’est-ce que je faisais ?" Donc, oui, il y a des avantages et des inconvénients des deux côtés, mais je pense que oui, j’ai l’impression que maintenant que nous sommes à la maison, c’est bien d’y rentrer et d’y être pour un petit moment. Mais quand on était en Nouvelle-Zélande, on se disait : "On veut juste travailler, on veut faire ça".
ARTHUR : Oui, et le fait d’être en Nouvelle-Zélande pour la première saison a été un ingrédient clé pour nous rapprocher les uns des autres. Vous savez, même si je ne vais certainement pas voir tous les personnages de cette série, nous avons pu créer un ensemble, une équipe, un groupe d’acteurs, un groupe de joueurs qui se soutenait les uns les autres. Nous nous retrouvions tous les dimanches dans la maison de Ben Walker, et, nous avons veillé les uns sur les autres, et nous sommes devenus un ensemble. J’ai vraiment eu l’impression de faire partie d’un ensemble lorsque j’étais là-bas. Vous revenez et vous entendez parler de leurs diverses expériences sur le plateau, et vous vivez cela les uns avec les autres, ce qui est assez poétique dans ce que nos personnages traversent dans la Terre du Milieu, également. C’est donc très agréable.
Lorsque vous avez obtenu les rôles, ou peut-être même après avoir obtenu les rôles, dans quelle mesure vous êtes-vous sentis obligés d’apprendre tout ce que vous pouviez apprendre sur Le Seigneur des Anneaux, sachant que vous allez rencontrer des fans qui pourraient poser des questions, et dans quelle mesure êtes-vous dit : "Je sais juste ce que je sais, ce que je vais tirer des scénarios ?"
ARTHUR : Finalement, cela vous donne un sentiment d’appropriation, si vous vous dites : "Voilà ce que je sais, voilà ce que j’apporte". On peut suivre cette voie, mais il est difficile d’éviter toutes ces petites choses que l’on peut tirer du texte. En outre, chacun interprète le texte différemment. D’accord, il y a des circonstances données que vous ne pouvez pas éviter, mais il y a de la place pour l’interprétation dans le monde de Tolkien parce qu’il se contredit lui-même dans certaines parties du texte. Il n’y a donc pas de véritable réponse à toutes les questions. Mais ce qui est merveilleux, c’est que les gens ont un sentiment d’appropriation et le revendiquent pour eux-mêmes, et c’est formidable. Et tant que vous abordez tout avec un esprit ouvert, aussi ouvert que celui que vous aviez lorsque vous avez lu le texte, vous en tirerez davantage.
NOMVETE : Mon approche personnelle au début était, je sais ce que je sais. À ce stade, je sais ce que je sais, mais c’est l’approche que j’ai adoptée pour tous les projets que j’ai réalisés au cours de ma carrière. C’est mon approche en ce moment, je sais ce que je sais. Ainsi, lorsque j’ai commencé à apprendre qui je jouais, ce que je faisais, qui j’avais à côté de moi, quel était l’environnement, j’ai soudain commencé à contrôler le niveau de recherche et les distances que je parcourais. Et je n’ai cessé de m’appuyer sur Tolkien, évidemment. Tolkien est tout autour de nous, vous savez, il était tout autour de nous à chaque minute de chaque jour. Il n’y a pas un grain de poussière sur le sol, ou une tige dans notre costume, qui ne provienne de l’infrastructure, ou d’une sorte d’inspiration des annexes de Tolkien.
Je n’ai aucun doute à ce sujet, grâce à la force de nos équipes. Vous êtes immergés dans la recherche, d’où que vous veniez, et c’est ce qui est si agréable, c’est que nous sommes si nombreux, mais que nous venons tous d’horizons différents et d’expériences différentes avec Tolkien et toutes ses histoires. C’était donc un pot-pourri d’idées et d’expériences différentes qui se rejoignaient et se disaient : "Bon, qu’est-ce qu’on a à apporter à la table ?" Certains avaient une connaissance approfondie du légendaire, d’autres pas, mais ils avaient une connaissance approfondie de la créativité et de la façon de tirer des mots des pages, et nous nous sommes tous mélangés, les acteurs, l’équipe, l’équipe créative, la production, tout le monde, et nous avons fait en sorte que cela se produise.
Maintenant que tout le monde a vu les costumes, dans quelle mesure les avez-vous présentés à la saison 2 en disant : "Laissez-moi aller au Starbucks avec ce truc, je sais que les gens vont l’apprécier" ?
ARTHUR : [Rires] Oui, j’aimerais être assez à l’aise pour pouvoir le faire, mais à la fin de la journée de travail, vous voulez juste tout enlever et respirer à nouveau. Vous savez, c’est une expérience. Je n’avais jamais vécu cela auparavant sur un plateau de tournage, cette sorte de mode de survie que vous devez adopter. C’est vraiment une nouvelle discipline que j’ai dû assimiler rapidement, porter le costume, la barbe, la perruque, les prothèses, et essayer de travailler avec ça. Mais oui, il y a beaucoup de café sur le plateau, donc nous n’avons pas besoin d’aller dans d’autres cafés.
Pour moi, c’était juste, par exemple, comme pour Halloween, et pouvoir sortir, mais je n’ai pas pensé au fait que, ça doit être difficile de porter ça toute la journée.
NOMVETE : La seule chose que je dirai, c’est que c’est vraiment transformateur. Je n’oublierai jamais que nous avons fait une tonne de mouvements, ce qui a été très utile : comment les nains se déplacent-ils ? Comment se saluent-ils ? Comment se lient-ils ? Comment marchent-ils ? S’ils sont frustrés, comment tournent-ils la tête ? S’ils doivent regarder quelque chose, nous voulions que cela dépasse le simple fait de tourner la tête. À quoi cela ressemble-t-il avec tout ce qu’ils portent, en termes de fierté, ce qu’ils portent à l’intérieur et ce qu’ils portent à l’extérieur ? J’ai trouvé que le costume nous a ancrés, comme le poids de ce costume est à peu près aussi nain qu’il peut l’être. Vous allez vous asseoir très bas, vous allez marcher très fort, vos pieds, et chaque fois que vous vous tournez, vous avez l’impression de tourner avec un poids de 10 tonnes derrière vous, et donc, c’était vraiment excitant parce qu’il n’en fallait pas plus. Vous étiez immédiatement transformé. Mais oui, enlever cela à la fin de la journée, mon Dieu.
ARTHUR : Oui, on avait l’impression de marcher sur un nuage !
J’adore les créatures du Seigneur des Anneaux, et je voudrais juste savoir quelle a été votre réaction quand vous avez vu sur le scénario : "Et puis un Balrog apparaît ?".
ARTHUR : "Eh bien, ça va raccourcir notre histoire !" [Rires] Mais oui, c’est excitant, évidemment, parce que c’est le Balrog que nous connaissons tous, et nous pouvons entendre Gandalf crier cette phrase - même s’il l’a mal dite, mais vous savez, on peut quand même l’entendre la dire ! Mais oui, c’est excitant. Encore une fois, c’est l’un de ces moments où l’on se dit "Oh, mon dieu, je suis dans Le Seigneur des Anneaux", et nous vivons tout près du Balrog, alors c’est un peu comme un autre tic, je suppose.
NOMVETE : J’étais aussi très excitée pour les fans, je dois dire. Je savais déjà à quel point ils seraient enthousiastes. Mes frères sont de grands fans, de très grands fans. En fait, ils ont été comme mes anges gardiens sur mon épaule. Et quand je l’ai vu, je me suis dit : "Wow, oui !". J’espère que les gens seront très enthousiastes ! Ce sera un grand moment pour les fans les plus incroyables. Donc, oui, c’est excitant.
Les séries TV sont Copyright © leurs ayants droits Tous droits réservés. Les séries TV, leurs personnages et photos de production sont la propriété de leurs ayants droits.
