V : Découvrez les voix françaises de la série !
Nous vous avions communiqué il y a de cela quelques semaines grâce au site R.S. Doublage les noms des voix françaises de V pour les personnages d’Anna, Georgie et plus récemment Chad.
Nous connaissons désormais l’intégralité des voix françaises de V grâce au site Doublage Séries Database :
Erica Evans (Elizabeth Mitchell) : Dominique Vallée
Voxographie sélective : Elizabeth Mitchell (Juliet) dans Lost ; Kristin Bauer (Pam) dans True Blood ; Rachel Nichols (Rachel Gibson) dans Alias ; Rachel Blanchard (Roxanne) dans 7 à la maison ; Holly Marie Combs (seconde voix de Piper) dans Charmed...
Ryan (Morris Chestnut) : Julien Meunier
Voxographie sélective : Frederick Koehler (Seamus) dans Lost ; Jamie Foxx (Nathaniel Ayers) dans Le Soliste ; Philip Seymour Hoffman (Jim) dans The Invention of Lying...
Père Jack (Joel Gretsch) : Arnaud Arbessier
Voxographie sélective : Joel Gretsch (Pete Raynor) dans Women’s Murder Club, (Tom Baldwin) dans Les 4400, (Stan Burley) dans NCIS : Enquêtes spéciales, (Officier Owen Crawford) dans Disparition ; Josh Holloway (Sawyer) dans Lost ; Julian McMahon (Christian Troy) dans Nip/Tuck, (Cole Turner) dans Charmed, (John Grant) dans Profiler...
Tyler Evans (Logan Huffman) : Maël Davan-Soulas
Voxographie sélective : Topher Grace (Eric Foreman) dans That 70’s Show ; Bryce Johnson (Josh Ford) dans Popular ; Christopher Gorham (Trevor O’Donnell) dans Felicity ; Chad Faust (Kyle Baldwin) dans Les 4400...
Valerie Stevens (Lourdes Benedicto) : Barbara Kelsch
Voxographie sélective : Gwyneth Paltrow (Pepper Potts) dans Iron Man et Iron Man 2 ; Anna Belknap (Lindsay Monroe) dans Les Experts : Manhattan ; Amy Carlson (première voix d’Alex Taylor) dans New York 911...
Lisa (Laura Vandervoort) : Noémie Orphelin
Voxographie sélective : Alexis Bledel (Rory Gilmore) dans Gilmore Girls et () dans Sin City ; Linsday McKeon (Taylor James) dans Les Frères Scott ; Jessica Stroup (Erin Silver) dans 90210...
Marcus (Christopher Shyer) : Emmanuel Jacomy
Voxographie sélective : Billy Campbell (Wayne Callison) dans Shark, (Jordan Collier) dans Les 4400, (Carter Buckley) dans Newport Beach, (Rick Sammler) dans Once & Again : Deuxième chance ; Sven Martinek (Max Zander/Le Clown) dans Le Clown ; John Schneider (Daniel Simon) dans Dr Quinn femme médecin, (Luke Sellars) dans Destins Croisés...
Dale Maddox (Alan Tudyk) : Jérôme Pauwels
Voxographie sélective : Jorge Garcia (Hurley) dans Lost ; Eric Johnson (Whitney Fordman) dans Smallville ; Ian Sommerhalder (Adam Knight) dans Smallville, (Hamilton Fleming) dans Young Americans...
Père Travis (Scott Hylands) : Marc Cassot
Voxographie sélective : Ronny Cox (Robert Kinsey) dans Stargate SG-1, (Henry Mason) dans Desperate Housewives ; Richard Harris et Michael Gambon (Albus Dumbledore) dans la saga Harry Potter ; Ken Howard (Max Cavanaugh) dans Preuve à l’appui, Leonard Nimoy (Spock « Prime ») dans Star Trek 11...
Paul Kendrick (Roark Critchlow) : Jean-François Aupied
Voxographie sélective : Michael Raymond-James (Rene Lenier) dans True Blood ; Lucas Wolf (Jennings) dans Stargate SG-1 ; Titus Welliver (Jimmy O’Phelan) dans Sons of Anarchy, (Silas Adams) dans Deadwood...
Sarita Malik (Rekha Sharma) : Marie Zidi
Voxographie sélective : Paget Brewster (Emily Prentiss) dans Esprits Criminels ; Moon Bloodgood (Livia Beale) dans Journeyman ; Joanne Kelly (Myka Bering) dans Warehouse 13 ; Rachel Nichols (Gaïla) dans Star Trek 11...
Joshua (Mark Hildreth) : Jérémy Prévost
Voxographie sélective : John Fleck (Silik) dans Star Trek : Enterprise ; James Kyson Lee (Ando) dans Heroes ; Ernest Waddell (Derek Sommers) dans Les Frères Scott, (Ken Randall) dans New York : Unité Spéciale...
Joe Evans (Nicholas Lea) : Guy Chapellier
Voxographie sélective : Nicholas Lea (Tom Foss) dans Kyle XY, (Chris Bezich) dans Lex Experts, (Alex Krycek) dans X-Files ; Scott Bakula (Capitaine Jonathan Archer) dans Star Trek : Enterprise, (Steve Bartowski) dans Chuck, (Sam Beckett) dans Code Quantum ; Dirk Benedict (Futé) dans L’Agence tous risques ; James Callis (Gaïus Baltar) dans Battlestar Galactica (2003)...
Kyle Hobbes (Charles Mesure) : Paul Borne
Voxographie sélective : Vaughn Armstrong (Amiral Forrest) dans Star Trek : Enterprise ; Lawrence Fishburne (Dr Raymond Langston) dans Les Experts ; Dennis Haysbert (David Palmer) dans 24, Jonas Blane dans The Unit : Commando d’élite ; Don Stark (Bob Pinciotti) dans That 70’s Show ; Samuel L. Jackson (Nick Fury) dans Iron Man...
Dr. Leah Pearlman (Lexa Doig) : Sandra Valentin
Voxographie sélective : Mariana Klaveno (Lorena) dans True Blood ; Carly Pope (Samantha Roth) dans 24 ; Erica Hubbard (Cassie Sutton) dans Retour à Lincoln Heights...
Samuel (Lucas Wolf) : Alexis Victor
Voxographie sélective : Eddie Cibrian (Russell Varon) dans Invasion, (Jimmy Doherty) dans New York 911, (Kevin) dans Samantha Qui ?, (Sebastian Fleet) dans Dirty Sexy Money, (Daniel Lucas) dans Vanished ; Josh Duhamel (Danny McCoy) dans Las Vegas et dans Preuve à l’appui ; Karl Urban (Dr. Leonard « Bones » McCoy) dans Star Trek 11 ; Sam Trammell (Sam Merlotte) dans True Blood ; Jake Gyllenhaal (Prince Dastan) dans Prince of Persia : Les Sables du Temps...
Sources des voxographies : R.S. Doublage, Doublage Séries Database et Voxofilm
V est Copyright © Warner Bros. Television et HDFilms Tous droits réservés. V, ses personnages et photos de production sont la propriété de Warner Bros. Television et HDFilms.
