La Roue du Temps : Universal a acheté les droits
Variety rapporte qu’Universal vient d’acquérir les droits de la série de roman La Roue du Temps (The Wheel of Time en VO) de Robert Jordan.
Les adaptations de la série de fantasy vont débuter par celle du 1er livre du cycle appelé L’Invasion des Ténèbres (The Eye of the World pour la VO).
Rick Selvage et Larry Mondragon produiront pour Red Eagle Entertainment, qui a déjà publié des BD adaptées des livres de Jordan.
La Roue du Temps, suit parmi sa douzaine de personnage, Rand al’Thor, la dernière incarnation d’une force du bien appelée Le Dragon. La destinée de Rand est de combattre un personnage maléfique appelé Shai’tan.
Concernant les livres (source wikipedia) :
En France, chacun des livres de l’édition originale a été découpé par l’éditeur (Rivages/Fantasy) en deux volumes. L’auteur s’est fixé douze volumes pour finir son œuvre. Cependant, en 2006, Robert Jordan a découvert qu’il était atteint d’amylose, réduisant son espérance de vie, au mieux, à quelques années. Son décès le 16 septembre 2007 pourrait compromettre la parution de la fin de La Roue du Temps. Néanmoins sa famille a annoncé qu’il avait laissé suffisamment de notes et d’informations sur le déroulement de l’histoire pour permettre la publication de ce dernier tome, celui-ci sera écrit par Brandon Sanderson.
La maison d’édition Rivages/Fantasy ayant abandonné l’édition de La Roue du Temps en fin d’année 2005, plusieurs éditeurs ont négocié les droits. C’est finalement les éditions Fleuve noir qui poursuivent la traduction en français et la parution en grand volume. Les tomes originaux continueront à être découpés en deux lors de leur sortie française. Pocket poursuivra la collection en poche deux ans après. Une édition France loisirs paraît tout les 3 mois.
La date de parution de la version française est entre parenthèses.
1. L’Invasion des Ténèbres (The Eye of the World), 1990
1. L’Invasion des Ténèbres | La Roue du Temps (1995)
2. L’Œil du Monde (1995)
2. La Grande Chasse (The Great Hunt), 1990
1. Le Cor de Valère (1996)
2. La Bannière du Dragon (1997)
3. Le Maître du Mal (The Dragon Reborn), 1991
1. Le Dragon Réincarné (1998)
2. Le Jeu des Ténèbres (1999)
4. Le Crépuscule du Monde (The Shadow Rising), 1992
1. La Montée des Orages (2000)
2. Tourmentes (2000)
5. Les Feux du Ciel (The Fires of Heaven), 1993
1. Étincelles (2001)
2. Les Feux du Ciel (2001)
6. Le Seigneur du Chaos (Lord of Chaos), 1994
1. Le Seigneur du Chaos (2003)
2. L’Illusion Fatale (2004)
7. Une couronne d’épées (A Crown of Swords), 1996
1. Une couronne d’épées (2007)
2. Les lances de feu (2007)
8. Le sentier des dagues (The Path of Daggers), 1998
1. Le sentier des dagues (2008)
2. Alliances (2008)
9. Winter’s Heart (pas encore traduit), 2000
10. Crossroads of Twilight (pas encore traduit), 2003
11. The Knife of Dreams (pas encore traduit), 2005
12. A Memory of Light (pas encore paru, titre provisoire)
Les films sont Copyright © leurs ayants droits Tous droits réservés. Les films, leurs personnages et photos de production sont la propriété de leurs ayants droits.