Star Trek : Un conseiller municipal donne sa démission en Klingon !
Si vous devez quittez votre emploi, faites en sorte qu’on se souvienne de vous. C’est exactement ce que vient de faire le conseiller municipal d’Indian Trail (Caroline Du Nord) David Waddell qui a annoncé cette semaine qu’il allait démissionner de son siège.
Il a écrit deux lettres annonçant son départ. L’une pour le public afin d’exprimer sa frustration concernant la façon dont sont gérées les demandes de renseignements du public et un autre pour le maire Michael Alvarez. La première lettre a été écrite tout naturellement en anglais mais la deuxième a été écrite en Klingon ! Non, vous ne rêvez pas !
Heureusement, David Waddell a eu la gentillesse de fournir une traduction pour le maire. Cependant, on imagine aisément que composer une telle lettre dans une langue fictive a du lui prendre un certain temps. Le maire, quant à lui, n’a pas vraiment saisi l’humour de la chose et ne riait pas pas vraiment : "C’est une honte pour Indian Trail et c’est une honte pour la Caroline du Nord".
Star Trek est Copyright © ViacomCBS Tous droits réservés. Star Trek, ses personnages et photos de production sont la propriété de ViacomCBS
