Captain America - Civil War : Pourquoi un événement majeur du comics n’a pas été adapté ?

Attention ! Cet article révèle un évènement important du comics Civil War et par ricochet le destin d’un personnage majeur du film.

Batman v Superman - L’Aube de la Justice nous a tous choqués en tuant l’homme d’acier (même si nous savons déjà qu’il va revenir dans Justice League) et Captain America - Civil War a pris une direction radicalement différente par rapport à a bande dessinée en laissant Steve Rogers bien vivant. Ce n’est pas une mauvaise chose, parce que, avouons-le, nous aimons tous Chris Evans, mais beaucoup de fans ont quand même été déçus par le fait que le film n’adapte pas strictement les événements du comics. Ainsi dans le comics on voit Captain America se faire abattre par Crossbones puis être achevé par Sharon Carter qui a subi un lavage de cerveau. Plus tard on apprend qu’avec les balles de l’arme qui l’ont atteint le Cap’ a voyagé à travers l’espace et le temps et Crâne Rouge en a profité pour lui voler son corps et son esprit avant qu’il ne finisse par le récupérer.

Les scénaristes du film Civil War, Stephen McFeely et Christopher Markus ont expliqué à Yahoo Movies pourquoi ce moment n’a pas été adapté pour le grand écran. « Nous n’avions jamais eu l’intention de tuer Cap’, » a révélé Markus. « Déjà, parce qu’il n’est pas vraiment mort, donc nous n’allions pas faire les balles du temps [comme dans les comics NDLR]. Et il y a d’autres films à venir et on aurait eu des « Est-ce que vous l’avez tué ? » Et on aurait eu des ennuis pour ne par l’avoir vraiment tué. Nous avions fait semblant de tuer [Nick] Fury [dans Le Soldat de l’hiver] et cela a bien fonctionné, mais à un certain moment vous diminuez la gravité du film lorsque vous tuez quelqu’un parce que les gens diront, « Oh maintenant, nous sommes comme dans le monde du comics parce qu’il va revenir. » Ainsi, vous obtenez plus de gravité lorsque quelqu’un est gravement blessé ».

Alors, qu’avez-vous pensé de la justification des scénaristes ? Êtes-vous convaincus par leurs arguments ?

Captain America est Copyright © Marvel Studios Tous droits réservés. Captain America, ses personnages et photos de production sont la propriété de Marvel Studios.