Life on Mars : ABC a changé le grand secret

ABC qui a américanisé la version anglaise de la série Life on Mars va changer la mythologie de la série et probablement aussi la raison pour laquelle le protagoniste principal, un flic du 21ème siècle, va soudain se retrouver projeté en 1973.

ATTENTION SPOILER

La série originale de la BBC, diffusée il y a 2 ans, a révélé que l’inspecteur Sam Tyler (John Simm), était en fait dans le coma et son expérience de voyage dans le temps, simplement un rêve.

« Nous avons parlé avec les créateurs de la série originale de la BBC et nous leur avons demandé si nous pouvions changer la mythologie. Ils nous ont donné la permission de le faire, » explique Josh Appelbaum, le producteur exécutif. « Avec ces éléments de la mythologie, ce n’est plus juste qu’une série policière et s’il est juste dans le coma et que ce n’était qu’un rêve, c’est un petit peu décevant. Nous avons donc étoffé un peu le mystère. »

La version américaine de la série se déroule à New York alors que la version originale se passait à Manchester en Grande Bretagne. Et donc maintenant, la star de la série est flic à New York.

Les créateurs savent exactement ce qu’il va se passer, mais ils espèrent que le public cherchera à deviner. « Au second épisode, Tyler écrit sur un tableau les 13 possibilités de ce qui a pu lui arriver, » indique Appelbaum. « Il pourrait être dans une réalité parallèle, dans deux mondes au même moment. »

Est-ce que Tyler devra gérer un problème de paradoxe de voyage dans le temps, dans lequel toute action pourrait provoquer des dégâts sur son propre futur ? « On essaye d’éviter ça, » explique Appelbaum. « Ce n’est pas une série de voyage dans le temps où ses actions auront un impact sur son futur… ça a déjà été fait dans d’autres films, encore faudrait-il qu’il voyage dans le temps et là rien ne le dit… notre mythologie est plus profonde que ça. »

Ceci dit , « il y a de fortes similitudes entre ce qu’il se passe en 1973 et aujourd’hui, » dit Appelbaum. « Un président impopulaire. On essaye de se sortir d’une guerre. Le prix de l’essence explose, on rentre dans une sorte de dépression. Ce sont des temps délirants. »

Life on Mars a débuté sur ABC le 9 octobre dernier.

Life on Mars est Copyright © 20th Century Fox Television Tous droits réservés. Life on Mars, ses personnages et photos de production sont la propriété de 20th Century Fox Television.