Il était une fois les séries : Deux flics à Miami

Date : 18 / 02 / 2026 à 08h00

Par : Olivier T.

Sources :

Unification

DEUX FLICS À MIAMI

Type : Policier
Titre Original : Miami Vice
Diffusion USA : NBC (1984-1989)
1ère Diffusion Fr. : A2 (1986)
Épisodes : 111 x 52 minutes
Créée par : Anthony Yerkovich
Production : Michael Mann
Musique : Jan Hammer
Interprètes : Don Johnson, Philip Michael Thomas, Saundra Santiago, Olivia Brown, Michael Talbott, Edward James Olmos

Miami, c’est d’un côté soleil, plage et fête, mais de l’autre, c’est drogue, corruption et autres trafics. Sonny et Ricardo sont deux policiers bien décidés à faire règner la justice dans cette ville. L’un vit sur un yacht et conduit une Ferrari, l’autre est venu de New York pour retrouver l’assassin de son frère.

La série a plus d’un atout dans sa manche (ou plutôt dans ses épaulettes), et fonctionne autour de différents duos, dont bien entendu Crockett (dragueur invétéré, ancien joueur de football américain, vétéran de la guerre du Vietnam) et Tubbs (policier noir, new-yorkais, à l’esprit de vengeur) dont la complicité explose à l’écran.

Alors que les policiers infiltrent, sous des noms d’emprunt, les pires trafics pour les démanteler de l’intérieur, le principal n’est pas là.

En effet, Deux flics à Miami est conçue comme un "MTV cop show". Comprenez par là qu’elle est conçu comme une succession de clips.
Tout est fait pour marquer l’œil du téléspectateur. Les costumes des protagonistes sont importés d’Europe et portent les plus grandes marques, tout comme les voitures, les lunettes, les montres qui sont autant d’excentricités de luxe et de tape à l’œil. Les maisons de Miami sont repeintes avec des couleurs pastel, et tout ceci, inventé de toute pièce pour la série, marquera le style de la ville à tout jamais. La véritable Miami voulait ressembler à la Miami fantasmée de la série.
La réalisation est aussi extrêmement marquée, avec des ralentis, des paysages et des lumières constamment mis en valeur, des effets d’optique et des travellings novateurs.

Mais il y a encore plus, car la musique prend une place prépondérante dans la série qui emploi les plus grands tubes de l’époque, à renfort d’un gros budget pour chacune : Bryan Adams (Heat Of The Night), Dead Can Dance (Severance), Black (Wonderful Life), Bon Jovi (Wanted Dead or Alive), David Bowie (Cat people), James Brown (I Got You - I Feel Good), Kate Bush (Hello Earth), Jimmy Cliff (The harder they come), Lionel Richie (All Night Long) et une cinquantaine d’autres, les en remercie.

Parmi les meilleurs épisodes à voir, le premier épisode sobrement appelé Deux flics à Miami et le dernier, La dernière aventure sont des exemples de satisfaction pour le public. Ils entourent des moments mémorables surtout dans les doubles épisodes : Le Retour de Calderone (01.04 et 01.05), Le Triangle d’Or (01.13 et 01.14), La Loi du Ring (0312 et 03.13), La vedette du rock’n roll (04.08 et 04.09) et Les Souvenirs (05.01 et 05.02). Certains unitaires sont aussi de vrais chefs d’œuvres : Lombard (qui termine la saison 1), On connaît la musique (qui termine la saison 2), Une balle pour Crockett, Délivrez-nous du Mal, et Le Disparu (qui terminent en beauté la saison 4).

Il faut dire que l’équipe qui s’occupe de produire la série est de tout premier ordre.
Le créateur, Anthony Yerkovich, quitta la série au bout de seulement 6 épisodes mais marque de son empreinte toute la partie créative. Avant cela, il avait participé à Starsky et Hutch, Pour l’amour du risque, Capitaine Furillo, puis à Private Eye, Hollywood Confidential et Big Apple. La production exécutive est confiée à Michael Mann (Vegas pour la télévision, mais surtout Le Dernier Des Mohicans, Heat, Aviator, Hancock pour le cinéma). Les bons réalisateurs s’enchaînent, comme Abel Ferrara ou Rob Cohen, mais la série est aussi un tremplin à la réalisation pour Paul Michael Glaser et David Soul (Starsky et Hutch) ou encore Don Johnson et Edward James Olmos (le Lt Castillo dans la série) eux-même.

Comme souvent dans les séries des années 80, les guest stars sont nombreuses à y faire leur apparition, ou leurs débuts : Bruce Willis, Little Richard, Miles Davis, Phil Collins, Liam Neeson, Helena Bonham Carter, Wesley Snipes, Viggo Mortensen, Melanie Griffith, George Takei, Benicio del Toro, Ben Stiller, James Brown, Julia Roberts, pour ne citer qu’eux.

Michael Mann avait toujours prévu de faire un film, dès la lecture des scénarios de la série, ce qui fut fait en 2005, avec Colin Farrell et Jamie Foxx dans les rôles principaux. Celui-ci n’arrive pas vraiment à capter l’ambiance si particulière de la série, malgré de louables efforts.

Deux flics à Miami est, et restera, une série marquante de ces années aux coupes de costume trop larges, mais à la classe infinie.