Il était une fois les séries : Alf

Date : 10 / 05 / 2023 à 08h00

Par : Olivier T.

Sources :

Unification

ALF

Type : Sitcom
Titre Original : Alf
Diffusion USA : NBC (1986-1990)
1ère Diffusion France : A2 (1988)
Épisodes : 102 x 24 minutes
Créée par : T. Patchett, P. Fusco
Producteur Exécutif : T. Patchett
Production : Alien Productions, Lorimar Television
Musique : Alf Clausen
Interprètes : Max Wright, Anne Schedeen, Andrea Elson, Benji Gregory, Liz Sheridan, John LaMotta

1988 – Cette année-là, en France, François Mitterrand entame son second septennat, un aviateur mystérieux du nom de Baron Noir survole Paris illégalement.
Pierre Desproges, Françoise Dolto nous quittent.

À la télévision, Animalia, Les Arènes de l’Info, Lunettes noires, Questions pour un Champion, Dragon Ball, Les Chevaliers du Zodiaque connaîssent leur première diffusion, alors que Récré A2 s’achève.

Dans les cours d’école, les bonbons Pez et Haribo sont engloutis par poignées.

Au cinéma, Le Grand Bleu, L’Ours, La Vie est un long fleuve tranquille et Qui veut la peau de Roger Rabbit déplacent les foules.

Les clips de Sabrina (Boys) et de Mylène Farmer (Pourvu qu’elles soient douces) déchaînent les passions masculines, les dance floors se remplissent dès que passe Début de soirée (Nuit de folie), et les radios explosent quand sont diffusés Glenn Medeiros et Elsa (Un roman d’amitié), JJ Goldman (Là-bas), Claude Nougaro (Nougayork), Kylie Minogue (The Loco-Motion) ou Black (Wonderful Life).

Et vous découvrez Alf, ce petit melmacien, dont la soucoupe volante s’est écrasée sur la propriété de la Famille Tanner (le père Willy, sa femme Kate, ses enfants Lynn, Brian et le bébé Eric, ainsi que le chat), bouleversant leur vie au passage.

Il faut dire qu’Alf est imaginatif quand il s’agit de faire des siennes. Il fera tout à tour exploser le four, la télévision, la cuisine, attirera l’attention de l’armée, manquera de se faire découvrir par les Ochmonek, leurs curieux voisins, s’immiscera dans la vie amoureuse de Lynn et dans l’éducation de Brian, essayera une bonne dizaine de fois de manger le chat, écrira une sitcom à succès mimant les membres de la famille, échappera à la surveillance de Kate…

Et tout cela dans la bonne humeur, et jamais méchamment.

Les scènes de dialogue avec le très patient Willy, les piques d’Alf sur sa calvitie et sur sa petite vie rangée, seront les meilleurs moments de la série, et ils seront nombreux.

Entre des dizaines d’autres, la scène la plus culte, où Alf essaye d’hypnotiser le chat pour pouvoir le manger plus facilement, fait partie de ces moments inoubliables (il essayera aussi de le coincer dans un sandwich baguette ou dans le four, et le poursuit constamment à travers la maison).

Extrêmement drôle, parfois triste (Alf se languit de sa planète et des siens), cette sitcom, où l’on présente une famille plus qu’originale, restera dans les souvernirs de tous.

En français, la voix profonde de l’incontournable Roger Carel (qui a aussi doublé Peter Sellers, Peter Ustinov, Jack Lemmon, Oliver Hardy, Jerry Lewis, Astérix, Winnie, Porcinet, Coco Lapin, une bonne partie du Muppet Show et de Benny Hill, et de centaines d’autres…) y sera d’ailleurs pour beaucoup.
Mort en 2020, il est, et restera, le plus grand doubleur français, voir mondial, impossible d’en douter, tant l’étendue de ses voix et de son talent, reconnu par tous, est grand.