Adieu Mandalay : La critique

Date : 23 / 04 / 2017 à 11h15

Sources :

Avec un traitement à la limite du documentaire, Adieu Mandalay nous entraîne dans un univers si lointain, que c’est le genre de film qui fait penser parfois, qu’on "ne vit pas tous sur la même planète"... voire, "pas à la même époque".

"Les histoires vraies du monde réel sont parfois plus dramatiques que les films, bien plus cruelles, bien plus violentes." souligne le réalisateur qui explique que son inspiration vient de là. Et qu’il n’a pas eu à chercher bien loin pour trouver ses personnages, parmi tous ceux qui l’entourent. Au premier plan, son propre père, qui lui a rapporté l’histoire tragique d’un tout jeune couple de migrants, à l’origine du récit.

On est plongé dans une dimension qui échappe totalement à la partie du monde dans laquelle nous vivons. Et on découvre un mode de vie rude, complexe, aux codes sévères et dangereux.
Magistralement interprété, grâce au travail acharné des deux principaux acteurs, le film est d’un réalisme à faire frémir.
"A partir de fin 2014, ces deux comédiens se sont lancés dans une longue immersion et de longues répétitions (l’ensemble dura 12 mois). Ils sont allés à la frontière birmane travailler dans les champs auprès des paysans locaux, afin d’entrer dans l’expérience ressentie de la vie dans les campagnes frontalières. Ils se sont formés de manière complète à tous les aspects de leurs rôles, du dialecte aux gestes et aux postures. Cette immersion dans la réalité, jointe à leur professionnalisme, donnent corps aux personnages du film avec la plus grande vérité." explique le réalisateur dont la mise en scène donne l’impression de se trouver soi-même, immergé.

Un voyage étonnant et parfois même un peu choquant. Au travers de paysages magnifiques, mis en lumière avec talent. Un film visuellement très réussi. Une histoire fascinante, alors même qu’elle parle du quotidien de milliers de personnes, dans un contexte totalement ignoré par ailleurs.

Eloquent et poignant.
Une véritable découverte. Âmes sensibles et impressionnables, s’abstenir.

Semaine Internationale de la Critique - Mostra de Venise 2016 : Meilleur Film Festival International du Film d’Amiens 2016 : Grand Prix du Long-Métrage

SYNOPSIS

Liangqing et Guo, deux jeunes birmans, émigrent clandestinement en Thaïlande. Tandis que Liangqing trouve un emploi de plonge dans un restaurant de Bangkok, Guo est embauché dans une usine textile. Sans papiers, leur quotidien est plus que précaire et le jeune couple ne partage pas les mêmes ambitions : si Guo veut gagner assez d’argent pour retourner en Birmanie, Liangqing est prête à tout pour obtenir un visa de travail et échapper à sa condition.

BANDE ANNONCE

FICHE TECHNIQUE

Durée du film : 1 h 48
Titre original : The road to Mandalay
Date de sortie : 26 avril 2017
Réalisateur, Scénariste : Midi Z
Interprètes : Kai Ko, Wu Ke-Xi
Photographie : Tom Fan
Montage : Matthieu Laclau
Musique : Lim Giong
Producteurs : Patrick Mao Huang, Midi Z, Seashore Image Productions, Flash Forward Entertainment, House on Fire, Myanmar Montage Films
Distributeur : Les Acacias