Une femme dans la tourmente [Coffret livre / DVD] : La critique

Une femme dans la tourmente est un merveilleux film de Mikio Naruse, inédit en salle. Le film est disponible dans le somptueux coffret l’âge d’or du cinéma japonais édité par Carlotta Films. Cette œuvre collector, dont vous trouverez les détails dans la partie bonus, est vendue avec 6 films emblématiques du cinéma japonais.

Le long métrage est centré sur une femme, veuve au bout de 6 mois pendant la deuxième guerre mondiale ayant passé les 18 années suivantes à s’occuper et faire fructifier le petit commerce de la famille.

Une femme travailleuse et attentionnée qui va se retrouver en porte-à-faux dans sa belle-famille. En effet, la matriarche essaye de pousser le fils de la famille à reprendre la boutique et ce dernier ne veut pas supplanter une femme dont il a une grande estime.
C’est donc une histoire intime dont nous parle le réalisateur, celle d’une femme entièrement dévouée aux siens quitte à lui sacrifier ses désirs et sa vie.

Mais c’est aussi la condition des petits commerçants qui est évoquée finement. Celle d’hommes et de femmes voyant leurs métiers péricliter suite à l’apparition post deuxième guerre mondiale des supermarchés. De nouvelles entreprises fournissant des produits moins chers sur lesquels les commerçants ne peuvent s’aligner.

Cette situation très difficile, ayant des conséquences néfastes, est magnifiquement montrée et trouve un écho international sur les changements induits par la société de consommation de masse qui va s’instaurer partout dans le monde.

La caméra filme magistralement les différents protagonistes et les existences dans lesquelles ils se débattent. On se retrouve non seulement projeté dans les années 50, mais confrontés aux mêmes problèmes que ceux de notre pays.

C’est donc un propos universel que traite Mikio Naruse, auquel il ajoute une histoire d’amour compliquée et poignante qui nous fait vibrer.

Hideko Takamine est formidable en cette femme courageuse et travailleuse. Elle illumine le film de sa présence et donne une âme magnifique à cette dame simple prise dans une tourmente qui la dépasse.

Yûzô Kayama est très bon dans son rôle de fils à charge vouant une grande admiration à sa belle-sœur. L’acteur est touchant et livre une performance finale inoubliable.

Une femme dans la tourmente est un film magnifique et captivant qui nous permet de découvrir un portrait de femme fort émouvant. Avec une réalisation impressionnante et des acteurs très bien choisis, ce film inédit a bien sa place parmi les 6 œuvres choisies pour illustrer ce dictionnaire des réalisateurs japonais.

Passionnant et redoutable.

Reiko, veuve de guerre qui s’occupe du petit commerce de ses beaux-parents, voit son avenir menacé par l’ouverture prochaine d’un supermarché dans le quartier. C’est alors que Koji, son beau-frère, revient à la maison après avoir quitté son emploi à Tokyo…

Dictionnaire en 101 cinéastes japonais et 6 DVD incontournables !
Sous la direction de Pascal-Alex Vincent.

Ce dictionnaire généreux et accessible à tous, novices comme cinéphiles, retrace le parcours des réalisateurs et des films à l’origine de l’âge d’or du cinéma japonais (1935-1975) : 101 destins et 101 histoires de cinéastes qui ont contribué à faire du cinéma japonais l’un des premiers cinémas au monde. Le dictionnaire est également présenté avec un cahier d’illustrations et une sélection de 6 grands classiques en DVD, dont un film de Mikio Naruse inédit en vidéo.

Saviez-vous qu’Akira Kurosawa ignorait que son film Rashômon avait été présenté au Festival de Venise, où il venait pourtant de remporter le Lion d’Or ? Que son acteur fétiche, la star Toshiro Mifune, fut le réalisateur d’un seul film ? Que, dans les années 1930, Mashiro Makino tournait parfois deux films en même temps en s’aidant de substances interdites ? Que Kon Ichikawa fit appel à Michel Legrand pour composer la musique d’une de ses superproductions ? Et que le maître du cinéma érotique des années 1970, Chusei Sone, disparut subitement pour réapparaître, des années plus tard, en spécialiste de l’aquaculture ?

Ce dictionnaire généreux et accessible à tous, novices comme cinéphiles, retrace le parcours des réalisateurs et des films à l’origine de l’âge d’or du cinéma japonais (1935-1975) : 101 destins et 101 histoires de cinéastes qui ont contribué à faire du cinéma japonais l’un des premiers cinémas au monde.

Coordonné par Pascal-Alex Vincent, qui œuvra pendant 12 ans à la réédition de grands classiques en salles, et rédigé par une jeune équipe de critiques et chercheurs venus de Paris et de Tokyo, Le Dictionnaire des cinéastes japonais présente 101 cinéastes essentiels.

Chaque notice met en avant le parcours du cinéaste, ses œuvres maîtresses, avec toujours la même ambition, aider et inciter le lecteur à découvrir ce cinéma d’exception.

Le dictionnaire est également présenté avec un cahier d’illustrations et une sélection de 6 grands classiques en DVD, dont un film de Mikio Naruse inédit en vidéo.

Jamais le cinéma japonais ne nous a paru si proche.

Le dictionnaire des réalisateurs est classé par ordre alphabétique de ces derniers. La partie qui leur est consacrée revient sur leur vie et les œuvres majeures qu’ils ont livrées, ainsi que ce qu’ils ont apporté au cinéma. C’est un livre dense et passionnant s’adressant aussi bien aux amateurs éclairés souhaitant compléter leurs connaissances qu’aux néophytes découvrant la richesse d’un cinéma dont seuls quelques grands noms sont connus de tous.

Des cinéastes qui ont parfois influé sur la mise en scène ou la créativité de réalisateurs étrangers dont les patronymes nous sont plus connus.

Six films sont vendus avec cette œuvre de 250 pages limitée à 1 500 exemplaire. On peut ainsi (re)découvrir dans de magnifiques versions restaurées de grands réalisateurs.

C’est un magnifique cadeau aux collectionneurs et aux cinéphiles que fait Carlotta avec ce coffret passionnant alliant œuvres cinématographique et littéraire se mariant à merveille.

• Le dictionnaire des cinéastes japonais (1935-1975) (250 pages)
• Voyage à tokyo de Yasujiro OZU
• Contes des chrysanthèmes tardifs de Kenji MIZOGUCHI
• Harakiri de Masaki KOBAYASHI
• Contes cruels de la jeunesse de Nagisa OSHIMA
• Je ne regrette rien de ma jeunesse d’Akira KUROSAWA
• Une femme dans la tourmente de Mikio NARUSE (inédit en vidéo)
• 2 feuillets de photos

Le livre : Le dictionnaire des cinéastes japonais (1935-1975) a été réalisé sous la direction de Pascal-Alex Vincent, avec les contributions de Fabrice Arduini, Diane Arnaud, Catherine Cadou, Mathieu Capel, Simon Daniellou, Robin Gatto, Olivier Hadouchi, Yannick Kernec’h, Futoshi Koga, Osamu Kuroi, Claude Leblanc, Olivier Malosse, Eléonore Mahmoudian, Antoine de Mena, Stéphane du Mesnildot, Teruyo Nogami, Eithne O’Neill, Marie Pruvost-Deslapre, Clément Rauger, Julien Sévéon, Pascal-Alex Vincent, Junko Watanabe. Il inclut la préface inédite de Kiyoshi Kurosawa, réalisateur du dyptique Shokuzai et de Tokyo Sonata.

Liste des 101 cinéastes :

ADACHI Masao - FUJITA Toshiya - FUKASAKU Kinji - GOSHA Hideo - GOSHO Heinosuke - HANI Susumu - HARA Kazuo - HASEGAWA Kazuhiko - HASHIMOTO Shinobu - HIGASHI Yoichi - HISAMATSU Seiji - HONDA Inoshirô - ICHIKAWA Kon - IEKI Miyoji - IKEHIRO Kazuo - INAGAKI Hiroshi - IMAMURA Shohei - INOUE Umetsugu - ISHII Teruo - ITAMI Mansaku - ITO Daisuke - JISSOJI Akio - JONOUCHI Motoharu - KAMEI Fumio - KANAI Katsu - KATO Tai - KATSU Shintaro - AWASHIMA Yuzo - KINUGASA Teinosuke - KINOSHITA Keisuke - KOBAYASHI Masaki - KUDO Eiichi - KUMAI Kei - KUMASHIRO Tatsumi - KURI Yoji - KUROKI Kazuo - KUROSAWA Akira - MAKINO Masahiro - MASAOKA Kenzo - MASUMURA Yasuzo - MATSUDA Sadatsugu - MATSUMOTO Toshio - MATSUYAMA Zenzo - MIFUNE Toshiro - MISUMI Kenji - MIZOGUCHI Kenji - MORI Kazuo - MORITANI Shiro - NAKAGAWA Nobuo - NAKAHIRA Ko - NAKAJIMA Sadao - NAKAMURA Noboru - NARUSE Mikio - NISHIKAWA Katsumi - NODA Yukio - NOMURA Yoshitaro - OFUJI Noburo - OKAMOTO Kihachi - OSHIMA Nagisa - OZAWA Shigehiro - OZU Yasujiro - SAITO Koichi - SAITO Torajiro - SAKANE Tazuko - SASAKI Yasuchi - SAWASHIMA Tadashi - SHIBUYA Minoru - SHIMA Koji - SHIMAZU Yasujiro - SHIMIZU Hiroshi - SHINDO Kaneto - SHINODA Masahiro - SONE Shusei - SUZUKI Hideo - SUZUKI Norifumi - SUZUKI Seijun - TAKABAYASHI Yoichi - TANAKA Kinuyo - TANAKA Tokuzo - TAKECHI Tetsuji - TERAYAMA Shuji - TESHIGAHARA Hiroshi - TEZUKA Osamu - UCHIDA Tomu - URAYAMA Kirio - WAKAMATSU Koji - WATANABE Kunio - YABUSHITA Taiji - YAMADA Yoji - YAMAMOTO Eiichi - YAMAMOTO Kajiro - YAMAMOTO Satsuo - YAMAMURA So - YAMANAKA Sadao - YAMASHITA Kosaku - YAMATOYA Atsushi - YASUDA Kimiyoshi - YOSHIDA Yoshishige - YOSHIMURA Kozaburo - YUASA Noriaki

 Disponibilité : Coffret livre / DVD
 Date de sortie : 14/10/2016
 Audio : Japonais
 Sous-titres : Français
 Durée du film : 1 h 38

 Titre original : Midareru
 Réalisateur : Mikio Naruse
 Scénariste : Zenzô Matsuyama, Mikio Naruse
 Interprètes : Hideko Takamine, Yûzô Kayama, Mitsuko Kusabue, Yumi Shirakawa, Mie Hama, Aiko Mimasu, Yu Fujiki, Kazuo Kitamura
 Photographie : Jun Yasumoto
 Montage : Eiji Ooi
 Musique : Ichirô Saitô
 Décors : Satoru Chûko
 Producteur : Sanezumi Fujimoto, Mikio Naruse pour Toho Company Ltd.
 Distributeur : Carlotta Films

 SITE OFFICIEL
 ALLOCINÉ
 IMDB

Contes cruels de la jeunesse © 1960 SHOCHIKU CO., Ltd. Tous droits réservés.
Contes des chrysanthèmes tardifs © 1939 / 2015 SHOCHIKU CO., LTD. Tous droits réservés.
Je ne regrette rien de ma jeunesse © 1946, TOHO Co., Ltd. Tous droits réservés.
Une femme dans la tourmente © 1964 TOHO Co., Ltd. Tous droits réservés.
Voyage à Tokyo © 1953 SHOCHIKU Co., Ltd. Tous droits réservés.
Harakiri © 1962 SHOCHIKU Co, Ltd. Tous droits réservés.

Les illustrations des articles sont Copyright © de leurs ayants droits. Tous droits réservés.